Libye: préparatifs

Depuis début novembre, la traduction du passeport en arabe est à nouveau obligatoire. C'est arrivé comme ça, un beau matin. Il a donc fallu s'adapter.
Nous avons donc recontacté l'agence Shibani avec qui nous étions déjà partis en 2002; il s'occupe de tout, certes avec un planning très méditerranéen du nord, en tout cas pas à l'occidental. Mais bon!
Voici les tarifs de ses prestations pour ceux qui seraient tentés par l'aventure: frais de traduction 30 €; visa à la frontière 50 €; frais de voiture (plaques, assurances, autres??) 190€ avec carnet de passage en douane et 240 € sans; guide et policier accompagnant 65 € par jour.
Sachez qu'il faut aller à l'ambassade de France à Tunis pour faire valider la traduction avant de se rendre à la frontière.
A l'heure actuelle, nous attendons toujours nos traductions alors que nous partons demain. Inch Allah!!