Trajet Amérique du Sud


Afficher Voyage en Amérique du Sud 2010 - 2011 sur une carte plus grande

Nous envoyer un SMS: le plaisir d'offrir et de recevoir

Sur le site http://messaging.iridium.com/ vous avez la possibilité de nous envoyer un SMS gratuit (n'oubliez pas de vous identifier à la fin du message).Quel plaisir pour nous de recevoir un message d'amitié au fin fond de la brousse!
Pour cela, il suffit d'aller sur le site ci-dessus et de compléter avec notre numéro IRIDIUM (+8816) 32534201

Autre possibilité: en bas de chaque message, il y a possibilité d'envoyer un commentaire. Choisissez l'option anonyme (mais indiquez quand même dans le texte qui vous êtes sinon ça sera dur de savoir qui nous écrit), et le tour est joué. Mais là, nous ne pouvons consulter ces messages qu'avec un accès internet alors qu'avec le tel satellite, on le reçoit n'importe où et n'importe quand.

Rechercher dans ce blog

Compteur

dimanche 29 juillet 2007

Talinn


29 07 2007 Visite de Talinn 3e et dernière des capitales baltes. Change 1€ = 15 Kr estoniennes. Petite ville fortifiée inscrite au Patrimoine mondial de l’Unesco comme les 3 autres d’ailleurs. On commence à voir des églises orthodoxes.

Encore différente de Vilnius et de Riga; Soleil avec quelques petites ondées de temps à autre, mais température assez fraiche aux alentours de 19°.

Ce midi, nous avons suivi les conseils du Routard pour déjeuner; 3 super dejeuners pour 13€ environ. Antoine, on a pensé à toi. Ton vieux a pris un pancake au fromage et ail; super rentable. Tu en manges le midi … et tout l’après-midi!! Aïe Aïe Aïe. Et toujours 2 blondes.

Je vous rassure, il y aussi des brunes, souvent bien bronzées d’ailleurs. Sur le sujet, meme remarques qu’à Riga, en encore plus exacerbé. Nous avons l’impression qu’il y a 2 mondes; les super riches et les délaissés du système.

On verra mercredi comment c’est en Russie. La frontiere est à 200 km.

30 07 2007 Au camping, nous échangeons nos adresses avec Roman, Justyne et Judith, un couple de polonais et leur fille. Ils sont de Cracovie et parlent très bien le français. Roman étudie les rapports entre les littératures polonaise et française; chapeau bas.

Après notre école quotidienne - nous faisons une coupure le week-end - nous souhaitons visiter un musée en plein air, avec des reconstitutions de fermes d'antan. Il s'appelle Rocca al mare. C'est de l'italien, n'est-ce pas Stefano? Impossible à trouver. on demande; personne ne parle anglais. Enfin, un gars sympa nous y emmène; on le suit. Et on arrive à Rocca al mare...sauf que c'est une grande surface du même nom. Nous voilà bien; après 30 km à tourner en rond, rien de rien. C'est finalement un estonien qui ne parle pas un mot d'anglais qui nous fait signe que c'est à gauche et à gauche. Ouf, l'honneur est sauf.

Et ça valait la ballade; 4 heures en pleine nature, avec des reconstitutions de scènes d'autrefois, avec des figurants en costume d'époque.

Justement, parmi ceux-ci, qui n'ont d'autre rôle que de faire des petits travaux tel broderie et surveiller les lieux, nous rencontrons une dame fort sympatique parlant un excellant anglais appris à l'école et en regardant les films américains qui sont sous-titrés et non traduits. Personne d'environ 60 ans avec qui nous avons pu aborder des sujets tels que la présence soviétique d'avant l'indépendance, le niveau de vie des Estoniens d'aujourd'hui. 300 € de salaire moyen. Et des disparités énormes. 10% de la population gagne très bien sa vie, et les autres qui ont du mal à joindre les 2 bouts. Par exemple, elle ne pourrait pas venir en France; trop cher. Europe à multi vitesse, et ce n'est pas fini.

Et le climat. Soleil, pluie, pluie, pluie, soleil; ça, c'est pour l'été. L'hiver, le thermomètre peut descendre à -30; avis aux amateurs. Les brise-glace sont déjà venus. Et beaucoup de neige.

Sortie de Talinn sous la pluie. Un coup de fil de Russie, de Youri, ou plu précisément de sa collaboratrice, pour organiser notre rencontre à Saint Petersbourg jeudi prochain. Sympa.

Bivouac en pleine foret de sapins, avec un petit rosé corse bien frais pour se réchauffer le coeur, et la pluie qui va bercer notre nuit. Bonne nuit les petits.

31 07 2007 Après une nuit de m... avec de la flotte et du vent - Boooouuuuu fait le vent dans la canopée - un brin d'exotisme - la journée est identique. On liquide nos dernières couronnes et après 150 km, à 20 km de l'Empire des tsars, arrêt vers 15 heures. Température entre 12 et 15; pas chaud.

Youri a passé un coup de fil; nous avons un accompagnateur et un ange gardien russe.

A demain for the D day qui, je l'avoue humblement, m'interpelle quelque peu.

On vous tiens au courant.





samedi 28 juillet 2007

Estonie

28 07 2007 NOus arrivons au terme de notre périple européen avec le 3e larron des pays baltes, à savoir l'Estonie.
Classique, que du classique: forets, et forets. Arrivée à Talinn en fin d'après-midi. Camping dans une cour d'usine, avec un peu d'herbe pour planter les piquets. Mais c'est propre. Le principal, c'est qu'on ne soit pas trop loin de la vieille ville que nous visiterons demain.

Grande nouvelle; Camille frappe son journal de bord sur le palm ce qui fait que l'on va pouvoir alimenter son blog dont le lien est indiqué. Avis aux Philomène pour la lecture.

jeudi 26 juillet 2007

Lettonie


Finalement,la pluie s'est calmée et on a pu continuer la visite. Vilnius est une ville agréable, joli, très jolie, et à taille humaine. On est loin des Prague ou Venise entrme de surface, de richesses aussi, mais la ballade est romantique.

A noter que les marchans deballent tot, Pluie ou us baltique?

Pour finir la soirée, un resto à la déco paysanne, avec une cuisine locale excellente et pas chère 50 lt à 3.

Il fallut ensuite faire vite pour sortir de la ville sans se planter sous un oage énorme _ aquaplanning garanti _ et trouver une foret où se cacher. Lavie est belle.

25 07 07 Temps correct; leçons de français et de svt; Camille les attend de bon coeur mais elle ne respecte pas son prof particulier comme son instit habituel; d'où des crises parfois. Quand elle aura compris ça, ça sera bien car on avance vite. On s'est aperçu que le français est sa bête noire; surprenant!

En anglais et allemand, ça colle bien, même en en faisant tous les jours, la répétition étant la clé de l'assimilation.

Départ por la Lettonie. Passage de frontière sans difficulté; néanmoins le douanier nous demande la carte grise. Change 1 € contre 0.693 lvl. Go 0,617 lvl.

Visite du Versailles letton, le palais de Rundale peu après la frontière. Magnifique; des salles splendides, bien meublées. Des jardins pas encore à la hauteur. 7 Lvl avec la taxe photo indispensable.

Nous avons ensuite suivi la piste lettone; oui de la piste. Avec de la vraie tôle et des nids de cigogne. Oui, on a oublié de vous dire que, depuis la Pologne, il y a moultes cigognes. Et pleins de peti nenfants.

Il y a de la forêt pour bivouaquer, mais à tendance marécageuse. N56 37.663 E 23 47.974. 220 km

Après une bonne tarte aux myrtilles, dodo; à moins qu'un sanglier ne nous réveille. Il y en a; nous avons vu les sangliers en letton Hi Hi!

26 07 07 Beau temps. 50 km jusqu’à Riga pour découvrir une ville très sympa avec des mélanges de genres architecturaux.

Parking gardé pour la voiture, ce qui est rassurant, mais 3 lat de l'heure. C'est fou le nombre de nouveaux riches à Riga; des jeunes, dont non seulement la tenue vestimentaire est ostentatoire, mais aussi la voiture. Concentration de Porsche, Ferrari, Corvette, Hummer, voitures us, limousines et j'en passe. Ah j'oubliais; il y a les passagères qui vont avec, toutes des barbies bronzées avec les spots de la Baltique, tailles mannequins. Et nous avons des preuves de ce que nous avançons.

Mais dès qu'on s'éloigne du centre ville, c'est incroyable comme l'évolution de l'espèce va vite!

Revenons au Vieux Riga. C'est différent de Vilnius qui faisait dans la beauté sobre. Ici, tous les genres sont mélangés, y compris les restes et ruines de l'ère soviétique. Nous avons bien aimé cette hétérogènéité; de très belles façades, des sculpures qui attirent l'oeil .Incontesablement, cette ville mérite le déplacement. Et sans compter tous les édifices modernes, qu'on aime ou qu'on déteste.

Une connecion nternet pour finir, infestée de virus, ce qui fait qu'on ne pouvait pas parler avec Tom; on la senti un peu déçu. Une prochaine fois. Ce 'est pas facile dans le cyber espace; ici, outre les virus, il faisait si sombre qu'on ne voyait pas les touches du micro et il y avait une musique si forte qu'on n'aurait de toutes façons pas pu skyper.

Sorte de la ville complètement embouteillée. Route côtière vers l'Estonie où il fut difficile de trouver un bivouac malgré l'omniprésence de forêts de sapins, mais aussi de bouleaux.; des résidences partout. Finalement, encore une forêt salvatrice, avec tellement de myrtilles qu'on en a les pieds tout noirs rien qu'en marchant. Bonjour les taches; Annie rââââââle. N 57 31.284 E24 5.68

27 7 2007 Temps un peu nuageux; des ramasseurs de champigons. Pas de contact; c'est dommage. Nous sommes dans des pays européens, où les habitudes ancestrales sont remplacées par les réflexes classiques du développement, du rapport à l'argent et aux autres. Nous espérons que cela ne soit pas le cas dans les campagnes russes. Il n'ya qu'en Pologne où nous avons eu un contact amical d'un pêcheur émigré en Allemagne, et qui avait le sens de l'échange et de l'hospitalité; rappelez vous, il nous avait offert des victuailles, non avariées je précise pour certaines mauvaises langues, et cela en toute simplicité. Sympa.

Départ vers midi pour rejoindre la mer baltique à 5 km à tout casser. Toujours le problème des chemins privés et interdits. J'ai demandé mon chemin à une famille en train de jardiner; lui parlait un petit peu français. Pour contredire ce que je viens juste d'écrire ci-dessus, il nous invita à prendre un verre. Nous passames un excellent moment en compagnie de Peter, de sa femme et de ses 2 enfants de 11 et 13 ans. Des gens cultivés, très ouverts sur le monde, qui nous ont beaucoup appris sur la Letonie, son passé, ses difficultés passées et présentes. Histoire tourmentée et source de beaucoup de désastres humains. Toujours en proie à des difficultés économiques, les conditions sont néanmoins réunies pour faire revenir au pays des gens comme Peter - qui vivait auparavant à Toronto - en y trouvant des conditions financières satisfaisantes et contribuant ainsi au développement de son pays.

Thank you for your welcome, for the pees, and if you come in France, don't forget to call us, we will be very happy to see you again.

Finalement, la Baltique se montre à nous. Camille est heureuse de tremper ses mollets et de jouer au ballon sur le sable fin. Pour le bain, on verra plus tard...

Un gros orage mettra fin à notre séjour balnéaire.

Comme chaque jour, recherche du fameux bivouac; vous en entendrez souvent parler dans le journal de bord. On aurait pu retourner à l'endroit de la veille, mais autant ne pas prendre d'habitude.

On tombe sur un espace dit "camping" où il n'y a rien comme infrastructure; cout 8 lit soit 12€.. C'est vrai qu'on avait lu ça dans le Routard. Aucun intérêt pour nous. Autant un vrai bivouac bien tranquilou.


mardi 24 juillet 2007

Lituanie

Lundi 23 07 07 200 km

Arret à Augustow; à peine stationné, un petit merdeux qui ferait mieux d apprendre les trois mots d anglais que son prof n arrive pas à lui faire rentrer dans le crane, me demande en anglais de wash mes vitres, On se croirait 5000 km plus au sud, Et il voulait de la money, des dirhams en plus.

Arrivent 3 pololaises qui were speaking english, des touristes elles aussi. Elles demandent aussi aux sales momes, qui exigent des sloty pour les renseigner; elles n'en reviennent pas.

Bref, on trouve un cyber espace, où le réseau est out of order. Damned. Re damned, ils le réparent en redémarant le serveur, et on se connecte enfin. Prix 1 sl les 10 mn; pas cher mais plus cher qu'à Cracocie avec 1,5 sl l'heure! Skype avec Ben et Bertrand, toujours aussi mal rasé; on croirait qu'il est en voyage.

82 l de go à 3,91 sl, cher mais on met du coco avant de passer une frontière, comme en Afrique.

Passage de la frontière polonaise et rien en Lituanie! Pas de douanier dans le cagibi.

Monnaie: le litas; cours 0,335€ GO 3,02 à 3,05

Changement indicible des comportements, de l'architecture des maisons, des comportements routiers. Diection Vilnius en passant par Marie Jean Paule "marijanpole". Beaucoup de cultures, des fermes en bois d'apparence assez pauvres, une traite de vache dans le pré, 1 sac de blé à califourchon sur le cadre d'un vélo. Ca ne respire pas la grosse mécanisation. Des charettes sur la route, comme là-bas, mais avec des chevaux au lieu de bourricots. Fanage à la main…

Bivouac à 120 km de Vilnius dans une belle foret où Annie et Camille ramassent une platée de myrtilles. Et en route pour une 2e tarte. N 54 36.300 E 023 52.720

Un mot sur les photos; pas facile, mais surtout très long de transférer les photos sur le blog; je n'en mettrait donc que quelques unes. En plus, il faudrait toutes les renommer pour qu'elles aient un sens.

Vous devrez donc attendre notre retour en espérant que l'on s'y retrouve nous meme. Au bivouac, je peux difficilement utiliser mon micro, car le recharger "tire" environ 70 W, ce qui a fait cramer une prise du Land.

Si quelqu'un a une solution, nous sommes preneurs.

Mardi 24 juillet

100 km environ; visite du chateau et du vieux village de Trakai; joli à voir. Puis à quelques encablures, Vilnius la capitale qui a l’air très jolie. L’air seulement puisqu’il pleut à verse et qu’on s’est mis à l’abri dans le cybercafé pour vous donner des nouvelles svp!!

A suivre.Il y a fort à craindre que la visite soit reportée...Quoique...


lundi 23 juillet 2007

Toujours en Pologne

14 juillet 2007 : 612 km pour bivouaquer près de Haguenau dans une belle clairière. Temps magnifique.

15 juillet 2007 : 500 km ; bivouac dans foret de pin près de la frontière tchèque. Prix de la vignette pour rouler sur les autoroutes : 10 € pour 1 semaine (pour info 14€ le mois).

16 07 2007 - Après un super bivouac calme dans les bois, départ pour Prague, environ 150 km. Arrivée au camping Dzban. 20€ par jour environ. Camping simple mais pratique car situé sur une ligne direct de tram pour le centre ville 20 KC le trajet. Change environ 28 KC pour 1€. Attention quand on change de petites sommes comme nous ; le cours descend à…21 kc !! Prix du GO 29,50 kc.

Après midi, visite du château ; température caniculaire ; 41°. Incroyable. Notre corps a souffert car nous sommes passés en quelques jours de 15° à la canicule.

17 juillet 2007 - départ pour une journée de balade en ville. Le trip commence mal avec l’appareil photo qui sur-expose systématiquement. Il faut trouver une solution car on ne peut continuer le voyage sans faire de photos ; ce serait un gachis. Je diagnostique que c’est l’objectif qui déconne. C’est déjà un moindre mal. Maintenant chercher un vendeur d’appareils ; pas toujours facile de se faire comprendre. On trouve. Celui-ci nous envoie à 3 km à pied chez un réparateur ; il faut attendre 3 jours. Pas possible. Retour vers le magasin de vente et achat d’un objectif. Même prix qu’en France soit 10 500 KC, soit 389 €. Cher mais quand on n’a pas le choix…Magasin énorme très bien achalandé ; fini le temps des bonnes affaires à l’Est sur les produits de haute technologie.

La visite peut commencer… à 16 heures. Nous en avons plein les bottes mais la Vieille Ville est magnifique et mérite cet effort. Demain nous partons pour Cracovie.

18 juillet 2007 5OO km environ pour rejoindre Cracovie. En Tchèquie, c’est de la 4 voie de bonne qualité même si on ressent les plaques de béton. On a du mal à trouver la frontière car des travaux coupent la route et la déviation est mal indiquée, ou nous n’y comprenons rien. Heureusement que les cartes sat sont là pour nous repérer. Entrée en Pologne par une toute petite route, état impeccable. On avait vu que les routes seraient de mauvaises qualité… Effectivement, on arrive sur un grand axe, et là on comprend ce que c’est. On dirait que les camions ont creusé 2 sillons dans la chaussée ; pas facile de suivre une ligne droite. Succession de villages, de limitations de vitesse, bref, on n’avance pas et il est facile de se faire prendre au radar. Mais tout se passe bien et on trouve facilement le camping de Krakow, super nickel. WC nettoyés sans cesse, machine à laver le linge gratuite, super ambiance. Prix 70 sl par jour soit à 3,76 sl / € 19€. Correct. On y fait la rencontre avec une famille de français quatre quatreux ; super sympa. Un supermarché à coté où le prix des denrées est très intéressant pour nous. GO 3, 60 à 3, 85. Comme en France. Tant qu’on restera en CEE, on aura des prix similaires sur ce genre de denrée.

19 juillet 2007 visite de Cracovie ; bus 20 sl le trajet. Ancienne ville beaucoup plus réduite que Prague, moins de monde, mais beaucoup de charme. De belles demeures, mais toujours un cran en dessous de sa voisine, et il reste beaucoup de restauration à faire. On voit beaucoup e=de noir et de gris, réminiscence de la vie passée. Beaucoup d’églises, on s’en doute, et une ferveur extraordinaire. Rien à envier aux musulmans. Pour nous, c’est un peu trop.

Bière toujours aussi bonne. Cyber café moderne mais impossible de se brancher avec son micro. Contact skype avec la maison.

20 juillet 2007 Départ pour le nord de la Pologne

23 juillet 2007 nous sommes depuis quelques jours en Mazurie, la région des lacs. Pêche possible mais ça ne mord pas beaucoup. Déjà des moustiques. Nous sommes à Augustow et passerons en Lituanie aujourd’hui.

jeudi 19 juillet 2007

Premieres nouvelles

Salut a tous. Nous sommes arrives a Cracovie mercredi soir apres avoir passe 2 jours a Prague. Depuis le depart chaleur etouffante, jusqu a 40 C. Pire que le desert, le corps a du mal a suivre, heureusement que la biere est bonne. Parfois on ne sait plus si c est la chaleur qui nous tourne la tete ou la biere...Desole pour les fautes mais pas possible de se connecter avec mon micro et le clavier est polonais...
Donc, pas de photos pour l instant.
Un 1er couac, a Prague l appareil photo est tombe en rade, precisement l objectif est en panne. Pas facile de se depatouiller en tcheque. On a ete oblifge de racheter un objectif. C est la vie. Tant que ce n est pas plus grave.
Demain on traverse la Pologne direction la Littuanie, bivouac en perspective.
A bientot sur le net. Toute la famille

samedi 14 juillet 2007

14 juillet; Fête nationale. Allons enfants...

Nous y sommes. Les amares sont larguées, le port s'éloigne. Nous serons vite dans le bain, dans le voyage.
Destination Samarkand, en Ouzbekistan. 15 pays au total, à savoir Allemagne, République tchèque, Pologne, Lituanie, Lettonie, Estonie, Russie, Kazakhstan, Ouzbekistan, et retour par le Turkmenistan, Iran, Turquie, Grèce, Italie et France.

Un petit bout de France, et hop, dépaysement avec le changement de langue, qu'on comprend en Allemagne mais après c'est fini; c'est le royaume des gestes, des mimiques, des sourires.
Un petit bout d'Euro, et ensuite une monnaie à chaque frontière. Calculette à portée de main.

Chaque jour apportera son lot de découverte; c'est cela le voyage. Adieu routine.

Au plaisir de vous revoir.

Bye bye.

samedi 7 juillet 2007

Quand le ressort est retord...

Quoi de plus agréable, quand les pneus sont dans les couvertures chauffantes comme dirait Jacques, que de rencontrer un problème imprévu et suffisament grave pour nous empêcher de partir s'il n'est pas résolu?


C'est ce qui nous est arrivé après avoir commencé à charger le véhicule; les suspensions arrières se sont affaissées de manière anormales jusqu'à aller en butée, et ce après un récent changement complet des suspensions, ressorts et amortisseurs avant et arrière.


Dans l'urgence d'un départ, la situation est stressante. Retour chez le garagiste, comprendre ce qui se passe, justifier la situation avec des données quantifiables, obtenir l'accord du constructeur pour faire un échange, espérer que les nouvelles pièces soient en stock et disponibles suffisamment rapidement pour nous permettre de partir dans les délais que nous imposent les visas.

Pour l'instant nous sommes toujours dans l'attente d'une réponse concrète pratico pratique.


Qui a dit que la vie de baroudeur était facile?


Leçon à retenir: tester toute nouveauté longtemps à l'avance. Je ne sais plus qui disait: la préparation, c'est 90% de la réussite.

On vous tient au courant.

10/07/2007 De nouveaux ressorts arrivent en courant; espérons qu'"ils ne soient pas trop essouflés à leur arrivée...

11/07/2007 Non seulement de nouveaux ressorts sont arrivés à destination, mais aussi 2 amortisseurs. Au global, nous n'y perdons pas au change, puisqu'il s'agit de ressorts King Springs et d'amortos Koni Heavy Track Raid pour les initiés. Tout rentre dans l'ordre; le land cruiser retrouve une tenue de route digne de ce nom.
Précisons tout de même qu'il revendique tout de même 3T sur la balance; 1,2 sur l'avant et 1,8 sur l'arrière. Heureusement que l'on part avec le strict minimum!

mardi 3 juillet 2007

Merci Mustafa...

Quand on a un bon contact, quand tout se passe bien, il faut le dire et l'écrire.
Merci à Mustafa de l'agence ONAT de Djanet pour son professionnalisme, sa bonne humeur communicative, et aussi son soleil que nous n'avons pas chez nous, pour nous avoir fait parvenir très rapidement les invitations nécessaires à notre voyage en Algérie prévu pour Février 2008!!
Eh oui, nous voulions régler ce sujet avant le départ pour l'Asie centrale.

Si vous envisagez un tel périple, n'hésitez pas à le contacter au Tel/Fax 00 213 29 47 50 24
E-mail: onatassili@yahoo.fr

A très bientôt autour d'un thé à la menthe...