Libye: préparatifs

Depuis début novembre, la traduction du passeport en arabe est à nouveau obligatoire. C'est arrivé comme ça, un beau matin. Il a donc fallu s'adapter.
Nous avons donc recontacté l'agence Shibani avec qui nous étions déjà partis en 2002; il s'occupe de tout, certes avec un planning très méditerranéen du nord, en tout cas pas à l'occidental. Mais bon!
Voici les tarifs de ses prestations pour ceux qui seraient tentés par l'aventure: frais de traduction 30 €; visa à la frontière 50 €; frais de voiture (plaques, assurances, autres??) 190€ avec carnet de passage en douane et 240 € sans; guide et policier accompagnant 65 € par jour.
Sachez qu'il faut aller à l'ambassade de France à Tunis pour faire valider la traduction avant de se rendre à la frontière.
A l'heure actuelle, nous attendons toujours nos traductions alors que nous partons demain. Inch Allah!!

Au revoir

Nous sommes à nouveau sur le départ; les pneus sont dans les couvertures chauffantes comme dirait notre pote Jacquot! Et par le temps qui court, ce n'est pas de refus.

Mardi 18 au matin, nous quittons notre home, sweet home, nos 2 grands pour un périple qui va nous conduire autour de la Méditerranée comme je vous l'avais déjà mentionné. Pour 4.5, 5 mois grosso modo. Nous allons vers les beaux jours, donc nous aurons plus de latitude pour faire durer ou non.
Jeudi, nous passons à Fréjus rendre visite à nos amis Mylène, Jean-Marie et leur fils Loïc, rencontrés cet été sur un camping de Cracovie. Rencontre comme on les aime, chaleureuse, conviviale. Le courant est passé et nous nous revoyons avec un grand plaisir partagé.

Nous embarquons samedi 22 décembre de Genova direction Tunis où nous attendra notre maitre es Afrique Stefano.
Nous passerons Noël sur la terre africaine; ce sera la première fois. Et le 25, devinez qui arrive? Un de nos grands, Ben, et sa charmante girlfriend Aline. Ils viennent nous rejoindre à Djerba en avion pour passer 15 jours à manger du sable et du ...chameau. Ils sont heureux les petits; on les comprend. Espérons qu'il ne neigera pas!!

Et puis entrée en Libye le 8 janvier. Après, Inch Allah! Un mois de désert, de vrai désert, comme on aime, et comme on n'a encore jamais fait. Si les autorités le permettent, et si nous sommes à la hauteur de mère Nature, nous irons aux confins de la Libye, Egypte et Soudan, dans le far south east, non fréquenté par les touristes, ni par personne d'ailleurs. Des pistes de + de 1000 km en autonomie complète. Quel pied, mais attention, les pièges seront là, et bien là; il faudra faire de son mieux pour les éviter.

Alors, pour ce qui est des nouvelles, nous ferons de notre mieux comme on dit, mais les cyber ne poussent pas dans le désert. Alors, pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
Pour ceux qui en voudraient, les fistons seront là. S'ils n'ont rien, c'est que c'est bon.

Pour la suite, attendons déjà d'avoir fait cela.

Nous vous souhaitons à toutes et tous un très joyeux Noël, et de bonnes fêtes de fin d'année. A l'année prochaine.

Dans la famille saut de puce, la mère, la fille et le père.

Nouvelle envolée

3 semaines de silence radio. Que se passe t-il? Et bien, plein de choses.
Nous ne voyons pas le jour, entre les retrouvailles, vider la voiture, tout remettre à niveau, une bonne douche pour les passagers et la chariotte, le ménage complet dans la maison et... préparer le nouvel envol.
Il arrive très vite, puisque le 18 décembre, nous partons vers de nouveaus horizons.
Destination Tunisie où nous passerons Noël et le Réveillon (Bulles sur les dunes s'il vous plait). Puis le 8 janvier, Libye pour un mois, suivie de l'Egypte, Jordanie, Syrie, Turquie (que nous avons squeezée lors de notre retour d'Iran), et back sweet home via les nouveaux pays européens Bulgarie, Roumanie, Transylvanie.
Retour prévu courant mai. Inch Allah!
Voyage à la fois aventureux avec du désert, beaucoup de désert en Lybie, où nous tenterons d'aller dans le sud-est, vers l'oasis de Koufra et d'Al Uweinat, zone très reculée dont la découverte par les Européens remonte au début du 20e siècle. Sans oublier le volcan Namus et les lacs de l'erg Oubari. Nous avons pris notre bateau gonflable pour tenter une traversée à la rame, que nous ferons homologuer par le livre de records.
Du désert également en Egypte à la condition que les militaires nous laissent un peu de latitude.

Voyage culturel également, avec les Hauts lieus de l'Egypte, tel Abu Simbel, Louxor, le Nil et bien sur les Pyramides. Petra en Jordanie, et plein d'autres sites notamment en Syrie.

En Turquie, nous voulons voir ce que nous n'avons pas pu voir, les montagnes de l'Est du pays même si le PKK fait encore des siennes, rencontrer des gens.

Bref, des projets plein la tête. Comme toujours, on verra ce que nous réserve le quotidien.

Nous essaierons de vous tenir au courant le mieux possible, mais, sachez le, dans le désert, il n'y a pas encore de cyber café. Le rêve; une bonne mousse bien fraiche en train de skyper!!

Une grosse différence avec nos précédentes sorties; nous ne serons pas seuls. 5 équipages en Libye, avec nos pottes Stefano, Jean Pierre et Nicole, Jean-Claude et Annie, Martine et Bertrand que nous supporterons ensuite jusqu'en Turquie. Ce sera pour nous une nouvelle expérience; on tachera de se laver régulièrement pour ne pas être obligé de bivouaquer à 100 m du groupe.

Allez, les gars, les filles, ciao bonsoir. Et à bientot, on the road again.

La famille saut de puce